À Edo, Kyūzō, vassal du shogun, est condamné à se donner la mort pour une faute infime mais impardonnable : avoir éraflé l’arc de son seigneur. Dans sa maison, le temps s’arrête: Kyūzō vacille, son épouse prépare la cérémonie tout en préservant leur fils, la servante refuse de...
Un subordonné de Heizo Matsumoto (un Yakunin, agent du gouvernement), Ono Juzo, se retrouve déchiré entre ses émotions et son devoir après avoir rencontré une femme. Alors que Heizo s'inquiète pour Juzo, il se penche également sur le fond du problème. Quels choix Juzo fera-t-il et quels...
À la poursuite du célèbre voleur « Subashiri no Kumagoro », la brigade d'enquête sur les incendies criminels et les vols le coincent. Seizo, qui travaillait activement comme agent infiltré, est tué par Kumagoro. Au milieu du chaos, Kumagoro parvient à échapper à la brigade. Quatre ans...
