A l'origine, un petit village : Celles en région Occitanie, à 10 kilomètres de Lodève, devait être englouti par les eaux du Lac du Salagou lors de sa création en 1969. A l'époque, ses habitants furent expropriés mais finalement surprise, le village n'a jamais été immergé. Habité depuis...
Au Québec, les lacs que nous fréquentons dépérissent rapidement, comme en fait foi la multiplication des plantes aquatiques et des algues dans nos plans d’eau. Avec des images d’une centaine de lacs, le documentaire pointe du doigt les responsables de ce dépérissement.