Un homme commet un attentat suicide dans une des salles de jeu du casino « L'Éclipse », dont Catherine a hérité de son père. D'après les témoignages, le kamikaze communiquait avec quelqu'un par le biais d'une oreillette. Dans les débris de l'explosion, les experts découvrent un morceau de...
Quand Albert arrive en ville, c'est pour réaliser son rêve: monter sa propre compagnie de taxis. Il engage alors des employés travaillant déjà au service du tyrannique Harold, et essaye de les motiver à faire quelque chose par eux-même. Ce n'est que lorsqu'Albert est kidnappé que les...
