Un groupe d’amis s’enfonce dans la forêt par un bel après-midi. Entre jeux de mots et séduction, ils s’amusent à franchir les frontières de l’âge adulte. Mais au fur et à mesure de leur avancée, surgissent les indices d’une terrible vérité.
C’est l’été, deux adolescents ont leur premier rendez-vous dans un parc. D’abord hésitants et timides, ils se rapprochent au gré de la promenade et tombent amoureux. Vient le soir, l’heure de se séparer… C’est le début d’une nuit sombre.
Alain Baraton, jardinier en chef de Versailles depuis presque un demi-siècle, veut transmettre ce que son travail au contact de la nature lui a appris : accepter de s'adapter aux changements. Son équipe déploie ses forces et son imagination pour que ces jardins qui ont traversé les âges...