« Une réédition d’un bon vieux film, arrangé, embelli et commenté par Dušan Makavejev » dixit le générique. Les images du premier film parlant yougoslave – film autobiographique réalisé en 1942 sous l’occupation – se télescopent, 36 ans plus tard, avec les propos de Dragoljub...
La ville de Belgrade s’éveille progressivement : les rues sont nettoyées, les chaussures cirées, les dents brossées. Pendant que certains font leur gymnastique matinale, d’autres s’activent sur les chantiers, au marché. Vient ensuite l’heure du déjeuner, pour les habitants de la ville...