Barney va à la pêche, mais juste au moment où il s’apprête à accrocher tout un banc de truites, un canard plutôt persistant continue de se mettre en travers du chemin.
Les touristes ont laissé derrière eux beaucoup de déchets. Ranger Woodlore fait appel à ses ours pour nettoyer en transformant la tâche en un jeu (et une danse), mais quand il prend son hamac, ils voient à travers sa ruse. Plan B : corruption pas de nourriture jusqu’à ce que le nettoyage...
Barney s’installe pour l’hiver. Mais l’eau fuit, un volet lâche, un feu bruyant, une bouilloire laissée allumée, et quelques braises errantes se mettent toutes sur le chemin, et Barney s’enferme également. Et ce n’est que le début.
Sniffles la souris qui parle sans arrêt défie à la fois le cambrioleur et un officier ivrogne Bear, qui essaie de passer en douce devant sa femme somnambule.
Dans une cage spacieuse du cirque du colonel Corny, l'ours acrobate Bruno se vante d'être magnifique. Il surprend une conversation du shérif au téléphone où il apprend qu'il va devoir faire équipe avec un lapin (Bugs Bunny). Bruno décide d'écarter ce rival durant la soirée.
Barney a un masque de plongée et des nageoires pour l’aider dans sa poursuite des poissons. Tout d’abord, il repère un phoque. Le phoque agit comme un chien de chasse inepte, conduisant Barney à une grotte avec un homard en colère, puis une rencontre malheureuse avec un requin.
