À 24 ans, Jack sort de prison où il a passé toute son adolescence pour un meurtre qu'il a commis lorsqu'il était enfant. Dès sa libération, Terry, assistant social, l'emmène le plus loin possible de ce scandale encore présent dans tous les esprits. Terry lui donne un autre nom, lui trouve...
Une adolescente est détenue en captivité dans la maison d'une famille riche. Elle se lie d'amitié avec le jeune jardinier de la famille, lui-même un clandestin mexicain. Leur amitié les porte tous les deux à travers leur vie sans espoir et séquestrée et les incite finalement à se libérer.