Porky lit le mythe de la gorgone grecque, qui a transformé en pierre tous ceux qu'elle regardait. Sa mère lui dit qu'il est l'heure de se coucher ; il rêve d'être le héros qui sauve la Grèce, Porkyakarkus. La gorgone dirige un studio de photo ; Porky s'y faufile et saisit son aiguille qui lui...
Marelle part à la recherche de son mari Daniel, disparu alors qu'il était allé en pèlerinage dans sa maison d'enfance, dans le Gers. Elle retrouve la maison, s'y installe, rencontre un libraire sur les traces lui aussi de Daniel. En découvrant des photos et un journal intime, Marelle va...