Après une expérience scientifique ratée, Sam, un jeune homme timide, se retrouve dans un monde au ralenti. Il est alors le seul à pouvoir rétablir le cours du temps. Il va devoir se surpasser pour affronter tous les obstacles sur son chemin, et notamment sauver des vies, comme celle de...
Manate, jeune polynésien de la campagne tahitienne, mène une vie simple, rythmée par son travail au marché, les baignades avec ses amis et les quelques contrats de photographe de mariage qu’il décroche occasionnellement.
