Deux étudiants, Gatsby et Ashleigh, envisagent de passer un week-end en amoureux à New York. Mais leur projet tourne court, aussi vite que la pluie succède au beau temps… Bientôt séparés, chacun des deux tourtereaux enchaîne les rencontres fortuites et les situations insolites.
À bout, Veronica quitte la maison familiale pour aller vivre avec Mateo. Malgré leur amour, dès le premier jour de leur vie commune, quelque chose dans l’air semble empêcher non seulement qu’ils puissent vivre ensemble mais aussi qu’ils puissent rester en couple.