Yui Yamada, jeune fille discrète passionnée par le jardinage, sort avec Kase-san, la meilleure coureuse du club d'athlétisme. Mais elle va vite se rendre compte que ce n'est pas si facile de sortir avec une personne populaire...
Misuzu Moritani, une lycéenne, a le pouvoir d'arrêter le temps trois minutes par jour. Un jour, elle profite de son pouvoir pour relever la jupe de sa camarade Haruka Murakami... mais pour une raison mystérieuse, son pouvoir ne fonctionne pas sur elle.
Yamada, élève discrète et un peu maladroite, est chargée de s'occuper des fleurs emplissant les parterres de l'établissement. C'est une activité qu'elle accomplie seule, mais cela ne la gêne pas, car elle peut ainsi penser à celle qu'elle adore en secret : Kase, une jeune fille athlétique...
Ce court épisode met en évidence la rencontre entre une jeune femme et une déesse dont le sanctuaire a été démoli par un chantier de construction, leur rapprochement, et leur séparation...
