Taras est un ancien espoir de la boxe. Suite à la mort de sa mère, il est obligé de participer à des combats illégaux pour survivre. Il va réussir à se faire un nom dans le milieu. Mais il va également s'y faire des ennemis, dont Skulsky, un puissant chef mafieux.
Un boxeur professionnel dont la carrière touche à sa fin fait équipe avec son frère criminel pour organiser un combat qui change sa vie. Mais ils obtiennent plus que ce qu'ils avaient négocié dans ce drame sportif acclamé de Jahmil XT Qubeka.
Mickey et ses amis ont organisé des olympiades au sein de la ferme de Mickey, transformée pour l'occasion en un stade. La principale manifestation est un « quadrathlon » donc composé de quatre épreuves, à savoir la course, le grimper de poteau, l'aviron et le vélo. L'épreuve commence mais...
