En 1918, alors que la Grande Guerre laisse l'Europe exsangue, un nouvel ennemi frappe sournoisement, sans visage ni drapeau : une grippe virulente se répand rapidement sur les cinq continents. Les populations n'y sont pas préparées.
Stockholmsflickan Gun Bergström perdent leurs pairs de ski lors d' un voyage a Jämtland, L'homme barbu (Ola Hansson) prendre soin d'elle, et quand ils se sont séparés, il promet de lui rendre visite à Stockholm pour son anniversaire. Avec son oncle Grand-Ola Hansson il obtient une invitation...
Wiseman nous plonge dans le quotidien du tribunal pour enfants de Memphis, où de nombreuses affaires, variées et complexes, sont jugées dans l’espoir d’offrir un avenir meilleur à ces enfants.