Chihaya et Taichi sont désormais en terminale. Il s’agit donc de leur dernier chance de briller ensemble aux championnats nationaux de karuta sous la bannière du lycée Mizusawa. De son côté, Arata a monté une équipe dans son lycée à Fukui et espère bien pouvoir affronter ses anciens...
Takuto faisait du théâtre à l'université tandis que son colocataire Kotaro était chanteur d'un groupe de rock. En passe de finir leurs études et en pleine recherche d'emploi, ils mettent de côté leurs passions. Ils retrouvent Mizuki, une ancienne connaissance de retour d'un échange...
Le meneur de jeu de Shohoku, Ryota Miyagi, joue toujours intelligemment et à la vitesse de l'éclair, contournant ses adversaires tout en gardant son sang-froid. Né et élevé à Okinawa, Ryota avait un frère aîné de trois ans de plus. Sur les traces de ce dernier, joueur local célèbre dès...
Russell, 16 ans, joli cœur auprès des filles, a une relation secrète avec Kevin, quarterback de l'équipe de football, qui fait tout pour empêcher que ses coéquipiers l'apprennent. Min et Therese expliquent à tous qu'elles ne sont que de très bonnes amies. Ike, lui ne sait pas trop qui il...
