Tano, adolescent turbulent, est envoyé dans le sud du Chili, chez son père qu’il n’a pas vu depuis plusieurs années. Au lycée, il fait la connaissance de Cheo, jeune garçon timide d’origine mapuche, malmené par les autres élèves. Ils se lient d’amitié, chacun apprenant à dépasser...
En 1975, sur une île des Samoa, Monica Flaherty enregistre une bande-son pour le film "Moana", que ses parents, Robert et Frances, y ont tourné cinquante ans plus tôt. Une magnifique quête à travers le temps qui interroge le langage documentaire.
Sally est une jeune femme autochtone originaire de la réserve de Lower Post située à la lisière du Yukon. Très jeune, Sally a été enlevée à sa mère pour être placée dans une famille d’accueil très loin de sa communauté d’origine. Parvenue à l’âge adulte et devenue elle-même...
