Colin, un jeune homme sans histoire, rencontre Ray, le leader charismatique d'un club de motards. Il l'introduit dans sa communauté queer et fait de Colin son soumis.
Evan doit empêcher un gang de motards de s'emparer d'un circuit utilisé par les enfants. Une course est finalement organisée pour mettre tout le monde d'accord. Juste avant, Evan perd son meilleur pilote, mais Cody, un chimpanzé surdoué, peut sauver la situation...
En septembre 2016, Johnny Hallyday décide de repartir pour une nouvelle traversée des États-Unis à moto. De la Nouvelle-Orléans jusqu'à Los Angeles, le réalisateur François Goetghebeur a filmé ce road trip, et en a tiré ce portrait inédit de Johnny à travers ce qui l'a toujours fait...
