Hugo et Braulio ont tous deux suivis de longues études universitaires. Fatigués de chercher du travail en Espagne, ils décident de tenter leur chance en Allemagne suite à un programme télé intitulé « Les Espagnols à travers le monde ». Mais c’est vite la désillusion…
Douglas, un As du Spitfire brisé et solitaire, doit surmonter son passé pour diriger un équipage de bombardiers Lancaster dans la guerre aérienne cruciale au-dessus de Berlin, en 1944.
Lorsque Emil se déplace en bus à Berlin pour rendre visite à sa grand-mère et son cousin, son argent est volé par un escroc qui se spécialise dans le creusement des tunnels. Emil doit obtenir l'argent pour sa grand-mère. Tout en suivant le voleur, Emil se heurte à Gustav, un jeune garçon...
Dans Berlin en ruines, plusieurs bandes d'enfants abandonnés errent dans les rues, se livrant à des délits mineurs. Lorsqu'un cirque arrive à proximité, les garçons sont charmés par une trapéziste appelée Corona.
Marie et David forment un couple a la derive. Elle, jeune prostituee, lui, devenu son souteneur apres avoir perdu son travail de casseur, s'accomodent de cette vie faite d'allers et retours entre les clients, l'argent. Seule une passion reciproque leur permet de supporter une existence sordide et...
