Une virée au rythme des nuits berlinoises d’hier, d’aujourd’hui et d’avant la pandémie, à travers le témoignage de trois de ses physionomistes les plus renommés.
Harry fait la fête depuis 48 heures quand il rencontre Johannes sur la piste de danse d’un club à Berlin. A 15 heures de son vol de retour, Johannes propose de partager ces dernières heures ensemble. Une journée d’errance et de découvertes mutuelles s’offrent à eux.
A Moscou, les supporters se précipitent dans les tribunes du stade qui vient d'ouvrir ses portes. Tout est prêt pour que la finale de la ligue des Champions puissent voir s'affronter le Galatasaray d'Istanbul au Deportivo La Corogne...