En 1936, Berlin était une ville magnifique, cosmopolite, où régnait une douceur de vivre sans égale. Les Allemands brillaient par leur raffinement, les policiers par leur plurilinguisme. Et le maître de ce pays de cocagne, Adolf Hitler, n'était finalement qu'un despote éclairé, pacifique......
Ils s'appellent Arthur, Emine, Christian et Marie. Une année durant, la caméra de Nina Wesemann a suivi dans leur quotidien ces quatre jeunes Berlinois qui, du haut de leurs 10 ans, s’approprient avec aisance l’environnement urbain dans lequel ils évoluent.
