Deux jeunes enfants amoureux, un jeune graffeur et l'autre un enfant adoptif, trouvent des ennuis dans les rues méchantes de l'autre côté de la rivière à New York. L'officier Charles Banks trouve le jeune Danny en train de marquer des voitures de métro, puis surprend Teiresa en train de...
Obligés de passer la nuit dans un vieux complexe de vacances, deux aspirants gangsters rencontrent des problèmes lorsqu'en vidant le coffre de la voiture, leur mallette d'argent s'ouvre, déversant un million de dollars dans l'allée, attirant l'oeil du voisinage.
D'abord, il y a Basile Matin, un jeune gars qui a rêvé de Faftao-Laoupo, le symbole de l'avant dernier sommeil... Maintenant, il sait que s'il dort encore, il va mourir et le problème, c'est qu'à son âge, on aimerait bien avoir toute la vie devant soi. Ensuite, il y a Igor, un autre jeune...
Nando a abandonne le trafic de drogue et travaille dans un garage. Branco, un policier corrompu, lui propose de chercher un chargement de cocaine en Colombie. Nando finit par accepter et invite Vander, un ami travesti, a l'accompagner. A leur retour en Amazonie, ils rencontrent Monalise, la...
