L'Empire Mongole est devenu le plus grand que le monde ait jamais connu. Ses armées assiègent désormais une grande partie de l'Europe de l'Est. Un petit village se bat pour la liberté dans le paysage frontalier des Carpates.
Dans les Carpates, au XIXe siècle. Ivan et Marichka, deux enfants, s'aiment passionnément malgré la rivalité funeste qui oppose leurs familles depuis toujours. À l'adolescence, Ivan gagne les alpages pour garder les troupeaux. Saisi d'un étrange pressentiment, il retourne bientôt au village,...
1939, en Bukovine. Liess, le sonneur, est trop pauvre pour élever ses nombreux enfants. Aussi , il va « vendre » au village ses quatre fils aînés pour subvenir aux besoins de la famille. Le pope achète le plus jeune, Gueorgui. Mais la guerre commence, et l'Armée rouge abat le...
Lorsque le mâle alpha de la meute est défié puis battu par son challenger, il doit partir en errance. Comme sa chasse solitaire n'est pas très efficace, conclure un pacte avec le corbeau rabatteur présente la meilleure option de survie. Le duo traquera moutons, sangliers, lapins avec des...
