Une histoire américaine dans laquelle deux hommes d'une même ville, avec des réalités différentes, vivent une période difficile. Stanley, un employé vieillissant d'une chaîne de restauration rapide, envisage de prendre sa retraite après 38 ans de travail de nuit chez. Lors de son dernier...
Au moment de rembourser un prêt bancaire très important, le cheptel de Jim Kane tombe malade et est mis en quarantaine. Endetté, le cow-boy est contraint d'accepter le travail que lui propose un riche propriétaire terrien. Avec l'aide de Leonard, l'un de ses amis, Jim va acheter du bétail pour...
