À la suite d'un accident, Joseph se retrouve en fauteuil roulant. Par petite annonce, il recrute Mila, une jeune femme singulière et impertinente à qui il confie une mission mystérieuse et délicate.
Sherlock et le docteur Watson sont de retour et enquêtent sur la curieuse disparition d'un diamant d'exception dans une chambre d'hôtel. Une adaptation au théâtre de l'une des 56 nouvelles mettant en scène le détective Sherlock Holmes.