Le savoir faire de Nim et la bravoure de Edmund suffiront-ils pour vaincre les pirates et empêcher les braconniers qui tentent de voler les animaux pour les emmener sur le continent afin de les vendre... Réussiront-ils aussi à résoudre le mystère scientifique qui permettrait a Nim de rester...
Pour assurer sa survie, une famille dont le père est un invalide de guerre met au point une arnaque consistant à faire croire aux automobilistes qu'ils ont renversé quelqu'un.
