Pierre est un célèbre explorateur et écrivain qui voyage régulièrement à travers le monde en quête d’aventures. Un soir, il escalade la façade d’un hôtel, ivre, et fait une chute de plusieurs étages. Le choc le plonge dans un coma profond. À son réveil, alors qu’il tient à peine...
Une femme coincée dans un mariage périmé a du mal à élever ses enfants et à gérer sa dépendance secrète à la drogue. Mais quand l'hiver arrive dans sa petite ville, son numéro d'équilibriste commence à s'effondrer.
