Emma et Dave pimentent leur soirée d'anniversaire avec un jeu de rôle à New York. Mais les choses deviennent dangereuses lorsque la vie secrète d'assassin international de Emma, inconnue de Dave, est exposée par Bob, ce qui met en danger sa famille. Emma doit se servir de ses compétences...
L'inspecteur McLeod est attaché au commissariat du 21e district dans la ville de New York. C'est un homme dont la rigidité morale se reflète quotidiennement dans le travail. Il est strict et intransigeant. Si ses collègues policiers, notamment Brody, semblent plus sympathiques, McLeod ignore le...
