Nous sommes dans la Norvège profonde des années 30. C'est l'hiver. Une jeune fille, Unn, 12 ans, s'est installée chez sa tante suite au décès de sa mère au printemps. Elle éprouve un trouble sensuel non partagé envers sa camarade de classe Siss, même âge. Mais un jour elle se rencontrent,...
Dr Leon Kravaal développe un remède potentiel pour le cancer, ce qui implique le gel du patient. Mais une expérience va mal tourné quand les autorités croient Kravaal a tué un patient. Kravaal gèle les fonctionnaires, ainsi que lui-même. Des années plus tard, ils sont découverts et...