Aux Pays-Bas, les enfants apprennent dès 4 ans à parler ouvertement de leur corps et de leur sexualité. Illustration avec un groupe d'élèves de maternelle en cours d’éducation sexuelle à Amsterdam.
Une nuit, dans un stade, un coach entraîne en toute clandestinité un jeune coureur en vue d'épreuves d'athlétisme à venir. Au programme de cette nuit, un tout nouvel exercice : le Jump and Hunt.
Awa, une jeune Française d'origine sénégalaise, étudiante en droit, se passionne pour le football qu'elle pratique dans son quartier de banlieue. Son père désapprouve sa passion. Le jour où elle décide d'occuper le poste de Numéro 10 au sein d'une équipe professionnelle, cet équilibre...