Slug McSlug, un voleur de banque notoire, est poursuivi par la police après son dernier coup. Il atteint la cachette de son pays, où il est rapidement visité par un canard Daffy non invité, qui est un vendeur porte-à-porte d'une variété d'articles.
« L'avion le plus grand du monde » s'arrête juste sous le terrier de bugs : le lapin monte dedans grâce à un escalator avant d'être rejoint par Sam, détrousseur de banques en cavale. Prenant Bugs pour le pilote, Sam le menace de décoller sous peine de graves ennuis : le lapin réussit...
