Tim Walker, 17 ans, quitte Londres pour se rendre dans les Alpes autrichiennes. Grâce à une bourse de chant, il a là-bas l'occasion unique de fréquenter le légendaire pensionnat Mozart. Mais ses études ne se déroulent pas du tout comme il l'avait prévu : il découvre un mystérieux portail...
Une catastrophe de cristal s'attaque à Greenfield... Sacha, Pikachu et leurs amis doivent trouver une solution pour réparer les dégâts causés à cette ville jadis si élégante. Mais l'impensable se produit quand la mère de Sacha est enlevée par le puissant Entei, un Pokémon qui était...
