Dans une Amérique dystopique, les enfants apprennent à se préparer aux fusillades dans les écoles grâce à des exercices élaborés. Pourtant, ces mécanismes censés servir à l'autodéfense sont eux-mêmes profondément traumatisants pour les élèves, les parents, les éducateurs et les...
Un policier est assassiné avec une baïonnette alors qu’il est en convalescence en l’hôpital. L’équipe chargée de l’enquête dirigée par Martin Beck découvre que l’homme était en fait coupable de divers actes de violence, tous passés sous silence par ses collègues et la police.
