En bordure du désert de Namibie, les éleveurs de bovins sont en quête de nouveaux terrains pour faire paître leurs bêtes. Les lions, qui occupaient ces espaces jusqu'alors sauvages, sont chassés par les gardiens de troupeaux, voire abattus lorsqu'ils s'attaquent aux vaches. Will et Lianne...
La Naissance d'un clan livre le récit de terres spoliées qui renaissent, de la nature qui reprend ses droits, d'espèces sauvages qui pansent leurs plaies. En 2000, tous les lions de Selinda avaient été braconnés jusqu'à leur quasi extinction. En 2006, la chasse est déclarée interdite dans...
Deux ans après l’émouvant documentaire "Lions de Namibie, les rois du désert", on retrouve les cinq jeunes félins, qui ont bien grandi. Après avoir quitté les terres de leur enfance, ils sont partis en quête de femelles avec lesquelles ils pourront fonder de nouveaux clans...