William Rutland arrive à Tokyo pendant les Jeux Olympiques. Sans endroit où dormir il se retrouve à partager l'appartement de Christine Easton. Plus tard, William et Samantha rencontrent Steve Davis, étudiant en architecture et athlète olympique qui ne sait pas non plus où loger. Invité à...
Wanda se rend à Paris pour suivre des cours de peinture. A la gare, une vieille dame propose de lui louer un appartement. Sur place, elle découvre qu'une des portes du logement est condamnée. Malgré l'interdiction de la logeuse, Wanda l'ouvre et plonge dans une pièce totalement noire. A sa...
