De juin à septembre 2023, les réalisateurs Bernard-Henri Lévy et Marc Roussel sont partis en Ukraine pour partager le quotidien des citoyens-soldats qui, dans les tranchées de Kherson, Olevsk, et, surtout, Bakhmut, contrent l'invasion russe. Ils ont documenté les crimes, suivi des volontaires...
Le Journal de guerre est un road movie contemporain qui confronte l’histoire à la réalité actuelle de la Russie, de l’Ukraine, de l’Arménie et de la Géorgie. Un document extraordinaire conduit Hakob Melkonyan à entreprendre le voyage de sa vie.