Dans la chaleur chatoyante du Brésil, Irene, 13 ans, découvre un sombre secret que son père cache : il a une autre famille et même une autre fille du même nom.
Au cours de l'été de ses 10 ans, dans un décor baigné par le soleil d'une lumière dorée, Stefek observe les trains défiler dans la petite gare de son village polonais. Elevé par sa mère qui tient une modeste épicerie, et épaulée par sa grande soeur de 17 ans, il ne perd pas espoir que...
