Darek a dû abandonner tout espoir de rejoindre le lycée depuis la mort de sa mère. Il doit aider son père à la ferme et s’occuper de sa petite sœur handicapée. Il trouve toutefois le temps d’honorer tous ses duels avec Hugo, chacun gagnant alternativement cette longue bataille épuisante...
Explorez les zones humides du sud-ouest de l'Allemagne, où la vie sauvage regagne les nombreux étangs après avoir souffert de l'exploitation des mines de charbon.
