Lorsqu'un imitateur de Lupin est arrêté pour vol à l'étalage à Tokyo, des dizaines d'autres imitateurs convergent vers la ville pour blanchir le nom de Lupin III. Le vrai Lupin est également en ville, à la fois pour regarder le spectacle et pour voler un mystérieux objet appelé Ice Cube....
Dan et Danny sont appelées sur une planète lointaine afin de retrouver une enfant disparue. Parallèlement à cette affaire, elles s'intéressent à la mort de plusieurs scientifiques lors d'étranges accidents.
Cet épisode sert de prologue à la série Onihei Hankachou. La production de cet OAV a cependant été lancée avant celle de la série TV. Cet épisode retrace le parcours d'Heizô Hasegawa, homme craint des hors-la-loi, à travers les yeux d'un jeune homme qui l'admire.
On suit Shinichi, écolier de l'an 2710, visitant à Nara une reconstitution d'une école du XXIe siècle. Il se fait voler son déjeuner par un cerf, et, en partant à sa poursuite, se retrouve mêlé à la fuite d'une étrange jeune fille, elle-même poursuivie par des poursuivants des plus...
Midori Saejima retourne au lycée après avoir été malade et a hâte de retrouver le garçon dont elle est tombée amoureuse. Seulement, pendant son absence, ses camarades de classe l'ont inscrite comme candidate du comité des élèves et devant leurs enthousiasmes Midori n'a pas eu d'autres...
Yamada, élève discrète et un peu maladroite, est chargée de s'occuper des fleurs emplissant les parterres de l'établissement. C'est une activité qu'elle accomplie seule, mais cela ne la gêne pas, car elle peut ainsi penser à celle qu'elle adore en secret : Kase, une jeune fille athlétique...
