Une adolescente découvre les premiers émois amoureux. Son quotidien se déroule dans une cage d'escalier. C'est là qu'elle quitte son petit copain avant de rentrer chez elle ; c'est là aussi qu'elle rencontre sa copine. C'est là que se jouent les émotions fortes de sa jeune existence.
Stan et Ollie, mariés respectivement au double féminin de l’autre, rentrent de leur travail pour assister à un repas d’anniversaire en compagnie de leurs épouses ; le dîner s’achèvera par une bagarre.
Flèche Bleue est forcé de jouer avec le fils d’un coq, donc il essaie de jouer à des jeux avec lui, qui impliquent généralement de se débarrasser du petit oiseau. Malheureusement pour le serpent, le coq les surveille tout le temps.
À Budapest, peu après la chute du mur de Berlin, Zsofi, 10 ans, se sent isolée dans sa nouvelle école et se console grâce à la chorale de l'établissement. Mais au fil du temps, la fillette en vient à se demander si la chef de chœur, Mlle Erika, mérite l’admiration générale dont elle...
