Les grimpeurs de classe mondiale Janja Garnbret et Domen Skofic abordent la plus haute route artificielle du monde, à plusieurs longueurs, en escaladant la plus haute cheminée d'Europe, à la centrale électrique de Trbovlje en Slovénie.
Coulisses du tournage d'un film sur l'escalade d'une falaise par Patrick Berhault et Georges Unia sur les parois de la voie "La Tête de chien" à Monaco. Le réalisateur Laurent Chevallier explique les difficultés de filmer en hauteur, le genre de prises de vue adéquates et les spécifications...
