Berlin, aujourd'hui. Francis, 30 ans, est un réfugié de Guinée-Bissau qui se retrouve dans la capitale allemande après avoir traversé illégalement la Méditerranée sur un bateau. Seul survivant du voyage, il se rend vite compte que gagner sa vie honnêtement en tant que réfugié apatride...
Dans une petite salle de bain, un groupe d’amies se prépare avec effervescence pour une soirée d’été. Entre les discussions sur les garçons et le maquillage, Mercedes navigue dans son attirance naissante pour son amie Julia.
Quentin, un jeune de 14 ans aimerait séduire. Avec l'aide de son ami Mathis, un "expert" de la séduction, ils élaborent un plan pour aider Quentin à conquérir le cœur d'une fille, rencontrée dans la rue. Cependant, des complications surviennent lorsque des informations personnelles sont...
