Dans les montagnes du Sichuan, en Chine, un chercheur développe un lien avec Qian Qian, un panda qui s'apprête à expérimenter la nature pour la première fois.
En 1961, Kempton Bunton, un chauffeur de taxi sexagénaire, vole à la National Gallery de Londres le portrait du Duc de Wellington peint par Goya. Il envoie alors des notes de rançon, menaçant de ne rendre le tableau qu’à condition que le gouvernement rende l’accès à la télévision...