Après la disparition de sa sœur, Jax et sa nièce, Roki, doivent se serrer les coudes. Bien déterminées à préserver ce qu’il reste de leur famille, Jax et Roki bravent la loi et prennent la route en direction d’Oklahoma City pour le grand pow-wow des tribus.
En Afghanistan, la réalisatrice Najiba Noori capture avec pudeur et tendresse le quotidien de sa mère et de sa nièce, qui aspirent à s’émanciper. Mais le retour au pouvoir des talibans en août 2021 va bouleverser les projets et la vie des trois femmes...
