À Sokcho, petite ville balnéaire de Corée du Sud, Soo-Ha, 23 ans, mène une vie routinière, entre ses visites à sa mère, marchande de poissons, et sa relation avec son petit ami, Jun-Oh. L'arrivée d'un Français, Yan Kerrand, dans la petite pension dans laquelle Soo- Ha travaille,...
Kasie travaille dans un karaoké du quartier coréen de Los Angeles. Quand l'aide-soignante qui s'occupe de son père malade démissionne, elle doit reprendre contact avec son frère, Carey.
