L'occupation des fascistes italiens se fait sentir dans un orphelinat de Tirana en Albanie. Le directeur de l'établissement oblige les pensionnaires à effacer les slogans antifascistes qui fleurissent sur les murs de la ville. Indignés par ces ordres, les enfants finissent par se révolter...
1917. Irène Curie est une brillante radiographiste d’à peine 19 ans. Elle brûle de se rendre utile au plus près du front et d’apporter ses compétences scientifiques au service de son pays. Sa rencontre avec un brancardier superstitieux va changer sa perception de l’engagement.
Une toute nouvelle menace, pourtant présente depuis le début, sort de la pénombre. Hadez, avec l'aide de ses fidèles amis, se voit recruter les meilleurs dans leurs domaines pour une guerre à corps perdu contre les pouvoirs de R..., les menant tout droit vers Bikini Bottom.
