« Papa, un jeune garçon harcelé, dont le seul refuge est un livre sur l'espace, s'enfuit après avoir été impliqué dans l'accident d'un de ses persécuteurs. Sa fugue dans un monde périphérique réveille son imaginaire, quelque part entre des blocs de béton et un ciel étoilé. »
Bubble, une jeune loutre, vit avec trois pierres moussues et les considère comme sa famille. Bulle les imagine comme de vraies loutres, mais en prenant conscience de leur vraie nature, elle doit affronter sa solitude.
