Une vieille dame de 92 ans est retrouvée morte dans une maison de retraite. À l'aide de ses extraordinaires capacités de déduction, Détective Mano enquête et découvre la vraie vérité de l'authenticité véridique.
En 2060, après des décennies de canicule et de pénurie d’eau, l’État regroupe les personnes âgées dans des résidences climatisées censées les protéger de la chaleur, mais où l’accès à l’eau devient un moyen de contrôle.
