Des gamins des rues, avec à leur tête Joe Kirby, tentent de mettre fin aux agissements d'un escroc qui réussit à pirater les bandes dessinées d'un journal pour transmettre des messages codés à une bande de gangsters. Une bagarre mémorable, à laquelle tous les gosses du quartier prennent...
Une toute nouvelle menace, pourtant présente depuis le début, sort de la pénombre. Hadez, avec l'aide de ses fidèles amis, se voit recruter les meilleurs dans leurs domaines pour une guerre à corps perdu contre les pouvoirs de R..., les menant tout droit vers Bikini Bottom.
