À 15 ans, Oliver Tate a deux gros problèmes : il rêve de coucher avec sa petite amie et sa mère est en train de se laisser séduire par un gourou. Pour empêcher le pire et réussir le meilleur, Oliver n’a que deux atouts : un vocabulaire incroyablement riche et une immense confiance en lui…
Les affaires marchent pour Bryn Cartwright, l'homme le plus puissant de Swansea, entrepreneur dans le batiment et trafiquant de drogue, jusqu'au jour ou un modeste couvreur fait une chute sur un chantier au noir. Les deux fils de la victime, Jeremy et Julian, alias les jumeaux, demandent...