Le Petit et le Géant est un court-métrage d'animation en stop motion qui nous plonge dans un univers post-apocalyptique à travers les yeux d’un hamster solitaire. Arpentant les vestiges d’anciennes cités, il collecte des objets, cherche de l’eau et tente de préserver les rares plantes...
Nouvellement restauré à base de l'originale, ce conte de fées sou forme de stop-motion raconte l'histoire du conflit entre une Souris Blanche aristocratique et d'autres Créatures rustiques demeurantes sous un Chêne, se battant pour conquérir la poupée de leurs rêves.