Chili, début du 20e siècle. José Menéndez, riche propriétaire terrien, engage trois cavaliers pour délimiter le périmètre de sa vaste propriété et ouvrir une route vers l'océan Atlantique à travers la vaste Patagonie.
Depuis des siècles, les tribus du Haut Atlas pratiquent l'agdal, une gestion communautaire des terres répandue au Maroc et dans le Maghreb. Au printemps, ces éleveurs de moutons et de chèvres restreignent l'accès à certains de leurs pâturages pour permettre aux plantes de se régénérer.
